Ele me ama!, arte brasileño en Pamplona

Tdiferencia • 13 de junio de 2023
Mauro Bruzza y Mariana Ferreira son Cía um pé de dois , una compañía artística brasileña.

Iciar Irurtia Orzaiz

Lo suyo es una historia de amor. Con malabares, narices rojas , pintura en la cara y mucho arte . Argentina, Brasil, Italia y España. Música, circo , calle y teatro. Mauro Bruzza y Mariana Ferreira son Cia um pé de dois , los artistas internacionales de la V edición del Festival Rincones y Recovecos. Artistas de calle, originarios de Brasil, con muchos festivales a sus espaldas y una decena de países como público. Con todos ustedes… Ele mé ama!

Se conocieron hace muchos años, casi treinta. Les unió la música y el teatro de calle. Entonces, compartieron espectáculo y ahora comparten también la vida. La suya es una vida errante, divertida y complicada a partes iguales. Mauro Bruzzo y Mariana Ferreira aterrizaron en España el año pasado y, desde septiembre, residen en Puente la Reina Gares. Desde allí han comenzado a recorrer escenarios y a mostrar su artes.

Originarios de Porto Alegre , fue en esa ciudad brasileña donde se iniciaron en el malabarismo, tras llegada de artistas argentinos a una convención de malabares . «En 2008, Mariana y yo creamos la compañía y empezamos a trabajar -siempre en la calle- y a viajar, por Brasil y por Europa» , rememora Mauro.

«Hay que sacar lo que tienes dentro, mostrar lo que te gusta de ti y lo que no, hacer que los fracasos sean buenos»

Mauro Bruzza

Portugal, España, Francia, Italia, Alemania, Bélgica, Polonia, Suiza o Dinamarca son algunos de los países que han recorrido estos años, participando en festivales o mostrando sus espectáculos en la calle, por su cuenta. «En Ele mé ama! contamos nuestra historia de amor, aunque no sea verídica del todo, pero la nuestra. Es un espectáculo que siempre está abierto; la lógica está abierta, pero va cambiando, al igual que nosotros» , señala.
Mariana y Mauro trabajan como payasos, «desde dentro hacia fuera». Cuenta que, antes de crear su espectáculo, trabajaron mucho e hicieron ejercicios para comprobar «qué salía» de ellos. «Hay que sacar lo que tienes dentro, mostrar lo que te gusta de ti y lo que no, hacer que los fracasos sean buenos».
Por eso, Mauro considera que merece la pena conocer su obra, para compartir momentos divertidos en un espectáculo en el que muchas veces, confiesa, no sabes si te estás riendo del payaso o de uno mismo. «Para participar de la función, ser parte de ella y generar una energía que se manifieste a través de la alegría» , continúa Mauro, al tiempo que reivindica el arte en vivo, que se puede tocar y disfrutar de su magia.

Mauro Bruzza y Mariana Ferreira estarán en la Ciudadela, el 24 de junio , a las 18:30H y el 25 , a las 18:00H .

El Hombre Orquesta es otro de los espectáculos brasileños que ambientarán la Ciudadela. Mauro Bruzza cuenta, a través de la música, la historia de su vida profesional. Conjuga su experiencia musical, artesana y circense en un espectáculo abierto, con influencias argentinas y chilenas.

El Hombre Orquesta estará en la Ciudadela el 24 de junio , a las 19:45H .

Por Tdiferencia 24 de abril de 2025
Astelehenean izan zen, apirilaren 21ean, eta ia jendez gainezka zegoen auditorio baten aurrean. Planeta garbitzeko, iraunkortasunaren alde borrokatzeko, animaliak babesteko, zoriontsu izateko eta haien askatasunaz gozatzeko prest egin zuen salto eszenatokira Tdiferencia-ren Errauskine rockeroak. Soineko luzerik gabe eta kristalezko zapatarik gabe. Bere determinazio eta elkartasunarekin.
Por Tdiferencia 24 de abril de 2025
Fue el lunes, 21 de abril y ante un auditorio casi abarrotado. La Cenicienta rockera de Tdiferencia saltó al escenario dispuesta a limpiar al planeta, luchar por la sostenibilidad, proteger a los animales, ser feliz y disfrutar de su libertad. Sin vestido largo y sin zapatos de cristal. Con su determinación y su solidaridad.
Por Tdiferencia 16 de abril de 2025
La prest dago dena. Xehetasun bat edo beste leuntzea besterik ez da falta Tdiferencia-ren ikuskizun berriak eszenatokira salto egin dezan. Dibertsioa, dantza eta rock and roll-ak Errauskine lagun dezaten…
Por Tdiferencia 14 de abril de 2025
Ya casi está lista. Apenas falta pulir algún que otro detalle para que el nuevo montaje de Tdiferencia salte al escenario. Para que la diversión, el baile y el rock and roll acompañen a Cenicienta...
Por Tdiferencia 2 de abril de 2025
En Jugando a las damas, Mertxe y Virginia ríen, lloran, conversan y escuchan. Y nos hablan de feminismo, dolor, libertado, empoderamiento y amor verdadero. Este fin de semana, en Tenerife.
Por Tdiferencia 2 de abril de 2025
Vuelve el Festival Rincones y Recovecos y, este año, de nuevo, los y las artistas más jóvenes tendrán su espacio. Un escenario sobre el que poder mostrar sus dotes artísticas: cantar, bailar, tocar un instrumento o poner en escena una obra de teatro o recitar una poesía. ¿A qué esperas? ¡Ven al Festival y muéstranos tu arte!
Por Tdiferencia 27 de marzo de 2025
Hoy, 27 de marzo, se celera el Día Mundial del Teatro. Y, en este día tan especial, contamos con los testimonios de cinco actrices del panorama escénico navarro actual. Pertenecientes a tres generaciones distintas, nos explican cómo afectó el teatro en su vida. Desde su primera toma de contacto y hasta la actualidad. Celia, Irati, Naiara, Ainhoa y Maite nos lo cuentan...
Por Tdiferencia 17 de marzo de 2025
¿Cómo te gustaría que fuera el cole de tus sueños? ¿Azul, verde, cubierto de purpurina? ¿Con muchos recreos y dulces almuerzos? Tdiferencia quiere que se lo cuentes y que participes en la IV Edición del Certamen Literario para escolares. ¡Puedes ganar la representación de una otra de teatro para tu centro escolar!
Por Tdiferencia 11 de marzo de 2025
Por tercer año consecutivo, la cooperativa de artes escénicas navarra -Tdiferencia- pondrá en marcha el programa Kul, cultura en el corazón del pueblo. El teatro, la música, la mujer, la historia o las tradiciones serán, un verano más, protagonistas en tres localidades navarras consideradas en gran riesgo de despoblación territorial por el departamento de Cohesión Territorial del Gobierno de Navarra. Tdiferencia quiere promover una oferta cultural de interés y calidad, impulsar la formación artística, mostrar una cultura inclusiva y comprometida y contribuir al crecimiento y el desarrollo del sector cultural y creativo.
Por Tdiferencia 28 de febrero de 2025
Ba al dago kutxa bat zuretzat? Nire irrikak, nire amodioak, nire sinesmenak eta nire beldurrak gordetzen dituen kutxa bat. Agian bai, eta agian ez. Baliteke ondo etortzea, edo agian ez. Izan ere, posible al da bizitza kutxa batean sartzea? "Ez dago kutxarik niretzat" askatasunaz, maitasunaz eta bizitzaz mintzo da. Gela itxi, hermetiko, ondo zigilatu eta pitzadurarik gabekoan ia beti gorde ezin daitekeen guztiaz mintzo da.
Más entradas